وَلَقَدْ آتَيْنَا لُقْمَانَ الْحِكْمَةَ أَنِ اشْكُرْ لِلَّهِ ۚ وَمَنْ يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ ﴿12﴾ وَإِذْ قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ ۖ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ﴿13﴾ وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ ﴿14﴾ وَإِنْ جَاهَدَاكَ عَلَىٰ أَنْ تُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا ۖ وَصَاحِبْهُمَا فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفًا ۖ وَاتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَيَّ ۚ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿15﴾ يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِنْ تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ فَتَكُنْ فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ ﴿16﴾ يَا بُنَيَّ أَقِمِ الصَّلَاةَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا أَصَابَكَ ۖ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ ﴿17﴾ وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ ﴿18﴾ وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ ۚ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ ﴿19﴾

م	رقم الآية	الكلمة	شرح معنى الكلمة
14182	12/31	آتَيْنَا	أَعْطَيْنا
14183	12/31	لُقْمَانَ	هو ابن أخت أيوب أو ابن خالته وأدرك داود عَلَيْهِ السَّلامُ وأخذ منه العلم وكان حكيماً ولم يكن نبياً
14184	12/31	الْحِكْمَةَ	الفِقْهَ فيِ الدِّينِ، وحُسْنَ التَّصَرُّفِ وَالإِصَابَةَ فيِ القَوْلِ
14185	12/31	اشْكُرْ للهِ	اذْكُرْ نِعْمَتَهُ، وأثْنِ عَلَيْهِ بِها
14186	12/31	يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ	يَعودُ نَفْعُ ذَلِكَ الشُّكْرِ لذاته
14187	12/31	غَنِيٌّ	صِفَةٌ للهِ سُبْحانَهُ وَتَعَالى، والغنيّ: هو الذي استغنى عن خلقه، والخلائق تفتقر اليه
14188	12/31	حَمِيدٌ	صِفَة للهِ سُبْحَانَهُ وتَعالى، والحُميدُ: هو المُسْتَحِقُّ لِلْحَمْدِ والثَّناءِ والمَدْحِ
14189	13/31	يَعِظُهُ	يَنْصَحُهُ ويذكّره بالعواقب
14190	13/31	يَابُنَيَّ	يا وَلَدِي
14191	13/31	لا تُشْرِكْ بِاللهِ	لا تَجْعَلْ غَيْرَهُ شَريكاً لَهُ فِي مُلْكِهِ
14192	13/31	لَظُلْمٌ	الظُلْمُ: الجورُ ومُجاوَزَةُ الحَدِّ
14193	14/31	وَوَصَّيْنَا	وأمَرْنا
14194	14/31	حَمَلَتْهُ أُمُّهُ	حملته والدته في بطنها
14195	14/31	وَهْنًا	ضَعْفًا
14196	14/31	وَفِصَالُهُ	فِطَامُهُ عَنِ الرَّضَاعَةِ
14197	14/31	الْمَصِيرُ	المَرْجِعُ أوْ الرُّجوعُ
14198	15/31	جَاهَدَاكَ	حاوَلا إرغامِكَ
14199	15/31	فَلا تُطِعْهُمَا	لا تَتَّبِعْهُما ولا تَخْضَعْ لَهُما
14200	15/31	وَصَاحِبْهُمَا فِي الدُّنْيَا	وَعاشِرْهُما في الأمور الدنيوية
14201	15/31	مَعْرُوفاً	بالمَعْروف والإحسان لهما
14202	15/31	وَاتَّبِعْ سَبِيلَ	واسْلُكْ طَرِيقَ
14203	15/31	أَنَابَ	رَجَعَ، وَتَابَ
14204	15/31	مَرْجِعُكُمْ	رُجوعُكُمْ وعَوْدَتُكُمْ ومَصيرُكُمْ
14205	15/31	فَأُنَبِّئُكُم	فأخبركم
14206	16/31	مِثْقَالَ	وَزْنَ، وَمِقْدَارَ
14207	16/31	حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ	حَبَّةٍ صَغِيرَةٍ مُتَنَاهِيَةٍ فيِ الصِّغَرِ
14208	16/31	صَخْرَةٍ	الحِجارَة العَظيمَة الصّلْبَة
14209	16/31	يَاتِ بِهَا الله	... يَاتِ بِهَا يَوْمَ القِيَامَةِ، وَيُحَاسِبْ عَلَيْهَا
14210	17/31	بِالْمَعْرُوفِ	المَعْروفُ: كُلُّ فِعْلٍ يُعْرَفُ حُسْنُهُ بِالعَقْلِ أوْ بِالشَّرْعِ
14211	17/31	وَانْهَ	واُطْلُب الكَفَّ
14212	17/31	الْمُنكَرِ	ما يُنْكرُه الشرع أو العقل
14213	17/31	أَصَابَكَ	نَزَلَ بِكَ
14214	17/31	عَزْمِ الْأُمُورِ	أعالي ومكارم الأمور الخيِّرة التي يَنْبَغِي الحِرْصُ عَلَيْهَا
14215	18/31	وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ	لَا تُمِلْ وَجْهَكَ عُجْبًا وكِبْرًا وَتَعَاظُمًا
14216	18/31	مَرَحًا	مُخْتَالًا مُتَبَخْتِرًا معجبا بنفسه
14217	18/31	مُخْتَالٍ	مُتَبَخْتِرٍ مُتَكَبِّرٍ مغرور معجب في نفسه
14218	18/31	فَخُورٍ	كَثِير التَّعاظُم والتكَبُّر متباهي على الناس
14219	19/31	وَاقْصِدْ	تَوَاضَعْ وتَوَسّط وَكُنْ بَيْنَ المُسْرِعِ، وَالمُبْطِئِ
14220	19/31	وَاغْضُضْ	واخْفِضْ
14221	19/31	أَنكَرَ	أَقْبَحَ، وَأَبْغَضَ